Scene 13
p. 91
June 22nd 1633-
During his first appearance before the Inquisition, he was confronted with the 1616 edict recording that he was forbidden to discuss the Copernican theory. In his defense Galileo produced a letter from Cardinal Bellarmine, by then dead, stating that he was admonished only not to hold or defend the theory. The case was at somewhat of an impasse, and, in what can only be called a plea bargain, Galileo confessed to having overstated his case. He was pronounced to be vehemently suspect of heresy and was condemned to life imprisonment and was made to abjure formally. There is no evidence that at this time he whispered, “Eppur si muove” (“And yet it moves”). It should be noted that Galileo was never in a dungeon or tortured; during the Inquisition process he stayed mostly at the house of the Tuscan ambassador to the Vatican and for a short time in a comfortable apartment in the Inquisition building.
Papal Condemnation of Galileo was issued on June 22nd, 1633. Full original text below:
Whereas you, Galileo, son of the late Vaincenzo Galilei, Florentine, aged seventy years, were in the year 1615 denounced to this Holy Office for holding as true the false doctrine taught by some that the Sun is the center of the world and immovable and that the Earth moves, and also with a diurnal motion; for having disciples to whom you taught the same doctrine; for holding correspondence with certain mathematicians of Germany concerning the same; for having printed certain letters, entitled "On the Sunspots," wherein you developed the same doctrine as true; and for replying to the objections from the Holy Scriptures, which from time to time were urged against it, by glossing the said Scriptures according to your own meaning: and whereas there was thereupon produced the copy of a document in the form of a letter, purporting to be written by you to one formerly your disciple, and in this divers propositions are set forth, following the position of Copernicus, which are contrary to the true sense and authority of Holy Scripture: This Holy Tribunal being therefore of intention to proceed against the disorder and mischief thence resulting, which went on increasing to the prejudice of the Holy Faith, by command of His Holiness and of the Most Eminent Lords Cardinals of this supreme and universal Inquisition, the two propositions of the stability of the Sun and the motion of the Earth were by the theological Qualifiers qualified as follows:
The proposition that the Sun is the center of the world and does not move from its place is absurd and false philosophically and formally heretical, because it is expressly contrary to Holy Scripture.
The proposition that the Earth is not the center of the world and immovable but that it moves, and also with a diurnal motion, is equally absurd and false philosophically and theologically considered at least erroneous in faith.
But whereas it was desired at that time to deal leniently with you, it was decreed at the Holy Congregation held before His Holiness on the twenty-fifth of February, 1616, that his Eminence the Lord Cardinal Bellarmine should order you to abandon altogether the said false doctrine and, in the event of your refusal, that an injunction should be imposed upon you by the Commissary of the Holy Office to give up the said doctrine and not to teach it to others, not to defend it, nor even to discuss it; and your failing your acquiescence in this injunction, that you should be imprisoned. In execution of this decree, on the following day at the palace of and in the presence of the Cardinal Bellarmine, after being gently admonished by the said Lord Cardinal, the command was enjoined upon you by the Father Commissary of the Holy Office of that time, before a notary and witnesses, that you were altogether to abandon the said false opinion and not in the future to hold or defend or teach it in any way whatsoever, neither verbally nor in writing; and upon your promising to obey, you were dismissed.
And in order that a doctrine so pernicious might be wholly rooted out and not insinuate itself further to the grave prejudice of Catholic truth, a decree was issued by the Holy Congregation of the Index prohibiting the books which treat of this doctrine and declaring the doctrine itself to be false and wholly contrary to the sacred and divine Scripture.
And whereas a book appeared here recently, printed last year at Florence, the title of which shows that you were the author, this title being: “Dialogue of Galileo Galilei on the Great World System:”; and whereas the Holy Congregation was afterward informed that through the publication of said book the false opinion of the motion of the Earth and the stability of the Sun was daily gaining round, the said book was taken into careful consideration, and in it there was discovered a patent violation of the aforesaid injunction that had been imposed upon you, for in this book you have defended the said opinion previously condemned and to your face declared to be so, although in the said book you strive by various devices to produce the impression that you leave it undecided, and in express terms as probably: which, however, is a most grievous error, as an opinion can in no wise be probable which has been declared and defined to be contrary to divine Scripture.
Therefore by our order you were cited before this Holy office, where, being examined upon our oath, you acknowledged the book to be written and published by you. You confessed that you began to write the said book about ten or twelve years ago, after the command had been imposed upon you as above; that you requested license to print it without, however, intimating to those who granted you this license that you had been commanded not to hold, defend, or teach the doctrine in question in any way whatever.
You likewise confessed that the writing of the said book is in many places drawn up in such a form that the reader might fancy that the arguments brought forward on the false side are calculated by their cogency to compel conviction rather than to be easy of refutation, excusing yourself for having fallen into an error, as you alleged, so foreign to your intention, by the fact that you had written in dialogue and by the natural complacency that every man feels in regard to his own subtleties and in showing himself more clever than the generality of men in devising, even on behalf of false propositions, ingenious and plausible arguments.
And a suitable term having been assigned to you to prepare your defense, you produced a certificate in the handwriting of his Eminence the Lord Cardinal Bellarmine, procured by you, as you asserted, in order to defend yourself against the calumnies of your enemies, who charged that you had abjured and had been punished by the Holy Office, in which certificate it is declared that you had not abjured and had not been punished but only that the declaration made by His Holiness and published by the Holy Congregation of the Index has been announced to you, wherein it is declared that the doctrine of the motion of the Earth and the stability of the Sun is contrary to the Holy Scriptures and therefore cannot be defended or held. And, as in this certificate there is no mention of the two articles of the injunction, namely, the order not “to teach” and “in any way,” you represented that we ought to believe that in the course of fourteen or sixteen years you had lost all memory of them and that this was why you said nothing of the injunction when you requested permission to print your book. And all this you urged not by way of excuse for your error but that it might be set down to a vainglorious ambitions rather than to malice. But his certificate produced by you in your defense has only aggravated your delinquency, since, although it is there stated that said opinion is contrary to Holy Scripture, you have nevertheless dared to discuss and defend it and to argue its probability; nor does the license artfully and cunningly extorted by you avail you anything, since you did not notify the command imposed upon you.
And whereas it appeared to us that you had not stated the full truth with regard to your intention, we thought it necessary to subject you to a rigorous examination at which (without prejudice, however, to the matters confessed by you and set forth as above with regard to your said intention) you answered like a good Catholic. Therefore, having seen and maturely considered the merits of this your cause, together with your confessions and excuses above-mentioned, and all that ought justly to be seen and considered, we have arrived at the underwritten final sentence against you:
Invoking, therefore, the most holy name of our Lord Jesus Christ and of His most glorious Mother, ever Virgin Mary, but this our final sentence, which sitting in judgment, with the counsel and advice of the Reverend Masters of sacred theology and Doctors of both Laws, our assessors, we deliver in these writings, in the cause and causes at present before us between the Magnificent Carlo Sinceri, Doctor of both Laws, Proctor Fiscal of this Holy Office, of the one part, and your Galileo Galilei, the defendant, here present, examined, tried, and confessed as shown above, of the other part--
We say, pronounce, sentence, and declare that you, the said Galileo, by reason of the matters adduced in trial, and by you confessed as above, have rendered yourself in the judgment of this Holy Office vehemently suspected of heresy, namely, of having believed and held the doctrine—which is false and contrary to the sacred and divine Scriptures—that the Sun is the center of the world and does not move from east to west and that the Earth moves and is not the center of the world; and that an opinion may be held and defended as probably after it has been declared and defined to be contrary to the Holy Scripture; and that consequently you have incurred all the censures and penalties imposed and promulgated in the sacred canons and other constitutions, general and particular, against such delinquents. From which we are content that you be absolved, provided that, first, with a sincere heart and unfeigned faith, you abjure, curse, and detest before use the aforesaid errors and heresies and every other error and heresy contrary to the Catholic and Apostolic Roman Church in the form to be prescribed by us for you.
And in order that this your grave and pernicious error and transgression may not remain altogether unpunished and that you may be more cautious in the future and an example to others that they may abstain from similar delinquencies, we ordain that the book of the “Dialogues of Galileo Galilei” be prohibited by public edict.
We condemn you to the formal prison of this Holy office during our pleasure, and by way of salutary penance we enjoin that for three years to come you repeat once a week at the seven penitential Psalms. Reserving to ourselves liberty to moderate, commute or take off, in whole or in part, the aforesaid penalties and penance.
And so we say, pronounce, sentence, declare, ordain, and reserve in this and in any other better way and form which we can and may rightfully employ.
[Signed:]
F. Cardinal of Ascoli
B. Cardinal Gessi
G. Cardinal Bentivoglio
F. Cardinal Verospi
Fr. D. Cardinal of Cremona
M. Cardinal Ginetti
Fr. Ant. s Cardinal of. S. Onofrio
Galileo's formal recantation was issued on the same day. Full original text below:
I, Galileo Galilei, son of the late Vincenzio Galilei of Florence, aged 70 years, tried personally by this court, and kneeling before You, the most Eminent and Reverend Lord Cardinals, Inquisitors-General throughout the Christian Republic against heretical depravity, having before my eyes the Most Holy Gospels, and laying on them my own hands; I swear that I have always believed, I believe now, and with God's help I will in future believe all which the Holy Catholic and Apostolic Church doth hold, preach, and teach.
But since I, after having been admonished by this Holy Office entirely to abandon the false opinion that the Sun was the centre of the universe and immoveable, and that the Earth was not the centre of the same and that it moved, and that I was neither to hold, defend, nor teach in any manner whatever, either orally or in writing, the said false doctrine; and after having received a notification that the said doctrine is contrary to Holy Writ, I did write and cause to be printed a book in which I treat of the said already condemned doctrine, and bring forward arguments of much efficacy in its favour, without arriving at any solution: I have been judged vehemently suspected of heresy, that is, of having held and believed that the Sun is the centre of the universe and immoveable, and that the Earth is not the centre of the same, and that it does move.
Nevertheless, wishing to remove from the minds of your Eminences and all faithful Christians this vehement suspicion reasonably conceived against me, I abjure with sincere heart and unfeigned faith, I curse and detest the said errors and heresies, and generally all and every error and sect contrary to the Holy Catholic Church. And I swear that for the future I will neither say nor assert in speaking or writing such things as may bring upon me similar suspicion; and if I know any heretic, or one suspected of heresy, I will denounce him to this Holy Office, or to the Inquisitor and Ordinary of the place in which I may be.
I also swear and promise to adopt and observe entirely all the penances which have been or may be by this Holy Office imposed on me. And if I contravene any of these said promises, protests, or oaths, (which God forbid!) I submit myself to all the pains and penalties which by the Sacred Canons and other Decrees general and particular are against such offenders imposed and promulgated. So help me God and the Holy Gospels, which I touch with my own hands.
I Galileo Galilei aforesaid have abjured, sworn, and promised, and hold
myself bound as above; and in token of the truth, with my own hand have
subscribed the present schedule of my abjuration, and have recited it word
by word. In Rome, at the Convent della Minerva, this 22nd day of June,
1633.
I, GALILEO GALILEI, have abjured as above, with my own hand.
Ave Maria -
Hail Mary, Latin Ave Maria, also called Angelic Salutation, a principal prayer of the Roman Catholic Church, comprising three parts addressed to the Virgin Mary. The following are the Latin text and an English translation:
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
Benedicta tu in mulieribus et benedictus
fructus ventris tui [Jesus].
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora
mortis nostrae. Amen.
Hail Mary, full of grace;
The Lord is with thee:
Blessed art thou among women and blessed is
the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners, now and at the hour
of our death. Amen.
p. 92
'Hieme et aestate, et prope et procul, usque dum vivam et ultra.' -
Latin; "In winter and summer, near and far , during life and beyond."
p. 93
great bell of St. Mark's -
San Marco (English: Saint Mark) was the first of Rome’s parish churches to be built (c. ad 336) on the plan of a Classical basilica (a public hall in pre-Christian Rome). Sculptured lions such as that mounted on the column on the Molo are to be found at many points within the square and on its buildings. The key to Venetian political iconography, they symbolize the evangelist St. Mark, whose body was said to be buried in San Marco Basilica, attached to the Doges’ Palace. This splendid church, begun in 829 and completed about 1071, was traditionally the private chapel of the doges and effectively a political building. Its architectural design is Byzantine, with five vaulted domes set in a Greek cross. The interior glows with light reflected from its undulating marbled pavements, its columns and polished stone panels, and its golden mosaics.
Before the five arched portals of the basilica lies the Piazza San Marco, a vast paved and arcaded square. Napoleon called the piazza the finest drawing room in Europe. The northern and southern wings of the square are formed by two official buildings, the Old Procurators’ Offices and the New Procurators’ Offices. At the basilica end of the Old Procurators’ building stands the Clock Tower, a late 14th-century structure where the hours are struck by two Moorish figures. The Campanile, the massive 324-foot (99-metre) bell tower of the basilica, is a free-standing, slightly rectangular structure sheathed in Venetian red-clay brick. Soaring above the pinnacles of San Marco, it dominates the townscape and is visible for miles across the lagoon.
p. 95
the Discorsi -
After the [Inquisition] process he spent six months at the palace of Ascanio Piccolomini (c. 1590–1671), the archbishop of Siena and a friend and patron, and then moved into a villa near Arcetri, in the hills above Florence. He spent the rest of his life there. Galileo’s daughter Sister Maria Celeste, who was in a nearby nunnery, was a great comfort to her father until her untimely death in 1634.
Galileo was then 70 years old. Yet he kept working. In Siena he had begun a new book on the sciences of motion and strength of materials. There he wrote up his unpublished studies that had been interrupted by his interest in the telescope in 1609 and pursued intermittently since. The book was spirited out of Italy and published in Leiden, Netherlands, in 1638 under the title Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze attenenti alla meccanica (Dialogues Concerning Two New Sciences). Galileo here treated for the first time the bending and breaking of beams and summarized his mathematical and experimental investigations of motion, including the law of falling bodies and the parabolic path of projectiles as a result of the mixing of two motions, constant speed and uniform acceleration. By then Galileo had become blind, and he spent his time working with a young student, Vincenzo Viviani, who was with him when he died on January 8, 1642.
Excerpted from Encyclopedia Britannica
June 22nd 1633-
During his first appearance before the Inquisition, he was confronted with the 1616 edict recording that he was forbidden to discuss the Copernican theory. In his defense Galileo produced a letter from Cardinal Bellarmine, by then dead, stating that he was admonished only not to hold or defend the theory. The case was at somewhat of an impasse, and, in what can only be called a plea bargain, Galileo confessed to having overstated his case. He was pronounced to be vehemently suspect of heresy and was condemned to life imprisonment and was made to abjure formally. There is no evidence that at this time he whispered, “Eppur si muove” (“And yet it moves”). It should be noted that Galileo was never in a dungeon or tortured; during the Inquisition process he stayed mostly at the house of the Tuscan ambassador to the Vatican and for a short time in a comfortable apartment in the Inquisition building.
Papal Condemnation of Galileo was issued on June 22nd, 1633. Full original text below:
Whereas you, Galileo, son of the late Vaincenzo Galilei, Florentine, aged seventy years, were in the year 1615 denounced to this Holy Office for holding as true the false doctrine taught by some that the Sun is the center of the world and immovable and that the Earth moves, and also with a diurnal motion; for having disciples to whom you taught the same doctrine; for holding correspondence with certain mathematicians of Germany concerning the same; for having printed certain letters, entitled "On the Sunspots," wherein you developed the same doctrine as true; and for replying to the objections from the Holy Scriptures, which from time to time were urged against it, by glossing the said Scriptures according to your own meaning: and whereas there was thereupon produced the copy of a document in the form of a letter, purporting to be written by you to one formerly your disciple, and in this divers propositions are set forth, following the position of Copernicus, which are contrary to the true sense and authority of Holy Scripture: This Holy Tribunal being therefore of intention to proceed against the disorder and mischief thence resulting, which went on increasing to the prejudice of the Holy Faith, by command of His Holiness and of the Most Eminent Lords Cardinals of this supreme and universal Inquisition, the two propositions of the stability of the Sun and the motion of the Earth were by the theological Qualifiers qualified as follows:
The proposition that the Sun is the center of the world and does not move from its place is absurd and false philosophically and formally heretical, because it is expressly contrary to Holy Scripture.
The proposition that the Earth is not the center of the world and immovable but that it moves, and also with a diurnal motion, is equally absurd and false philosophically and theologically considered at least erroneous in faith.
But whereas it was desired at that time to deal leniently with you, it was decreed at the Holy Congregation held before His Holiness on the twenty-fifth of February, 1616, that his Eminence the Lord Cardinal Bellarmine should order you to abandon altogether the said false doctrine and, in the event of your refusal, that an injunction should be imposed upon you by the Commissary of the Holy Office to give up the said doctrine and not to teach it to others, not to defend it, nor even to discuss it; and your failing your acquiescence in this injunction, that you should be imprisoned. In execution of this decree, on the following day at the palace of and in the presence of the Cardinal Bellarmine, after being gently admonished by the said Lord Cardinal, the command was enjoined upon you by the Father Commissary of the Holy Office of that time, before a notary and witnesses, that you were altogether to abandon the said false opinion and not in the future to hold or defend or teach it in any way whatsoever, neither verbally nor in writing; and upon your promising to obey, you were dismissed.
And in order that a doctrine so pernicious might be wholly rooted out and not insinuate itself further to the grave prejudice of Catholic truth, a decree was issued by the Holy Congregation of the Index prohibiting the books which treat of this doctrine and declaring the doctrine itself to be false and wholly contrary to the sacred and divine Scripture.
And whereas a book appeared here recently, printed last year at Florence, the title of which shows that you were the author, this title being: “Dialogue of Galileo Galilei on the Great World System:”; and whereas the Holy Congregation was afterward informed that through the publication of said book the false opinion of the motion of the Earth and the stability of the Sun was daily gaining round, the said book was taken into careful consideration, and in it there was discovered a patent violation of the aforesaid injunction that had been imposed upon you, for in this book you have defended the said opinion previously condemned and to your face declared to be so, although in the said book you strive by various devices to produce the impression that you leave it undecided, and in express terms as probably: which, however, is a most grievous error, as an opinion can in no wise be probable which has been declared and defined to be contrary to divine Scripture.
Therefore by our order you were cited before this Holy office, where, being examined upon our oath, you acknowledged the book to be written and published by you. You confessed that you began to write the said book about ten or twelve years ago, after the command had been imposed upon you as above; that you requested license to print it without, however, intimating to those who granted you this license that you had been commanded not to hold, defend, or teach the doctrine in question in any way whatever.
You likewise confessed that the writing of the said book is in many places drawn up in such a form that the reader might fancy that the arguments brought forward on the false side are calculated by their cogency to compel conviction rather than to be easy of refutation, excusing yourself for having fallen into an error, as you alleged, so foreign to your intention, by the fact that you had written in dialogue and by the natural complacency that every man feels in regard to his own subtleties and in showing himself more clever than the generality of men in devising, even on behalf of false propositions, ingenious and plausible arguments.
And a suitable term having been assigned to you to prepare your defense, you produced a certificate in the handwriting of his Eminence the Lord Cardinal Bellarmine, procured by you, as you asserted, in order to defend yourself against the calumnies of your enemies, who charged that you had abjured and had been punished by the Holy Office, in which certificate it is declared that you had not abjured and had not been punished but only that the declaration made by His Holiness and published by the Holy Congregation of the Index has been announced to you, wherein it is declared that the doctrine of the motion of the Earth and the stability of the Sun is contrary to the Holy Scriptures and therefore cannot be defended or held. And, as in this certificate there is no mention of the two articles of the injunction, namely, the order not “to teach” and “in any way,” you represented that we ought to believe that in the course of fourteen or sixteen years you had lost all memory of them and that this was why you said nothing of the injunction when you requested permission to print your book. And all this you urged not by way of excuse for your error but that it might be set down to a vainglorious ambitions rather than to malice. But his certificate produced by you in your defense has only aggravated your delinquency, since, although it is there stated that said opinion is contrary to Holy Scripture, you have nevertheless dared to discuss and defend it and to argue its probability; nor does the license artfully and cunningly extorted by you avail you anything, since you did not notify the command imposed upon you.
And whereas it appeared to us that you had not stated the full truth with regard to your intention, we thought it necessary to subject you to a rigorous examination at which (without prejudice, however, to the matters confessed by you and set forth as above with regard to your said intention) you answered like a good Catholic. Therefore, having seen and maturely considered the merits of this your cause, together with your confessions and excuses above-mentioned, and all that ought justly to be seen and considered, we have arrived at the underwritten final sentence against you:
Invoking, therefore, the most holy name of our Lord Jesus Christ and of His most glorious Mother, ever Virgin Mary, but this our final sentence, which sitting in judgment, with the counsel and advice of the Reverend Masters of sacred theology and Doctors of both Laws, our assessors, we deliver in these writings, in the cause and causes at present before us between the Magnificent Carlo Sinceri, Doctor of both Laws, Proctor Fiscal of this Holy Office, of the one part, and your Galileo Galilei, the defendant, here present, examined, tried, and confessed as shown above, of the other part--
We say, pronounce, sentence, and declare that you, the said Galileo, by reason of the matters adduced in trial, and by you confessed as above, have rendered yourself in the judgment of this Holy Office vehemently suspected of heresy, namely, of having believed and held the doctrine—which is false and contrary to the sacred and divine Scriptures—that the Sun is the center of the world and does not move from east to west and that the Earth moves and is not the center of the world; and that an opinion may be held and defended as probably after it has been declared and defined to be contrary to the Holy Scripture; and that consequently you have incurred all the censures and penalties imposed and promulgated in the sacred canons and other constitutions, general and particular, against such delinquents. From which we are content that you be absolved, provided that, first, with a sincere heart and unfeigned faith, you abjure, curse, and detest before use the aforesaid errors and heresies and every other error and heresy contrary to the Catholic and Apostolic Roman Church in the form to be prescribed by us for you.
And in order that this your grave and pernicious error and transgression may not remain altogether unpunished and that you may be more cautious in the future and an example to others that they may abstain from similar delinquencies, we ordain that the book of the “Dialogues of Galileo Galilei” be prohibited by public edict.
We condemn you to the formal prison of this Holy office during our pleasure, and by way of salutary penance we enjoin that for three years to come you repeat once a week at the seven penitential Psalms. Reserving to ourselves liberty to moderate, commute or take off, in whole or in part, the aforesaid penalties and penance.
And so we say, pronounce, sentence, declare, ordain, and reserve in this and in any other better way and form which we can and may rightfully employ.
[Signed:]
F. Cardinal of Ascoli
B. Cardinal Gessi
G. Cardinal Bentivoglio
F. Cardinal Verospi
Fr. D. Cardinal of Cremona
M. Cardinal Ginetti
Fr. Ant. s Cardinal of. S. Onofrio
Galileo's formal recantation was issued on the same day. Full original text below:
I, Galileo Galilei, son of the late Vincenzio Galilei of Florence, aged 70 years, tried personally by this court, and kneeling before You, the most Eminent and Reverend Lord Cardinals, Inquisitors-General throughout the Christian Republic against heretical depravity, having before my eyes the Most Holy Gospels, and laying on them my own hands; I swear that I have always believed, I believe now, and with God's help I will in future believe all which the Holy Catholic and Apostolic Church doth hold, preach, and teach.
But since I, after having been admonished by this Holy Office entirely to abandon the false opinion that the Sun was the centre of the universe and immoveable, and that the Earth was not the centre of the same and that it moved, and that I was neither to hold, defend, nor teach in any manner whatever, either orally or in writing, the said false doctrine; and after having received a notification that the said doctrine is contrary to Holy Writ, I did write and cause to be printed a book in which I treat of the said already condemned doctrine, and bring forward arguments of much efficacy in its favour, without arriving at any solution: I have been judged vehemently suspected of heresy, that is, of having held and believed that the Sun is the centre of the universe and immoveable, and that the Earth is not the centre of the same, and that it does move.
Nevertheless, wishing to remove from the minds of your Eminences and all faithful Christians this vehement suspicion reasonably conceived against me, I abjure with sincere heart and unfeigned faith, I curse and detest the said errors and heresies, and generally all and every error and sect contrary to the Holy Catholic Church. And I swear that for the future I will neither say nor assert in speaking or writing such things as may bring upon me similar suspicion; and if I know any heretic, or one suspected of heresy, I will denounce him to this Holy Office, or to the Inquisitor and Ordinary of the place in which I may be.
I also swear and promise to adopt and observe entirely all the penances which have been or may be by this Holy Office imposed on me. And if I contravene any of these said promises, protests, or oaths, (which God forbid!) I submit myself to all the pains and penalties which by the Sacred Canons and other Decrees general and particular are against such offenders imposed and promulgated. So help me God and the Holy Gospels, which I touch with my own hands.
I Galileo Galilei aforesaid have abjured, sworn, and promised, and hold
myself bound as above; and in token of the truth, with my own hand have
subscribed the present schedule of my abjuration, and have recited it word
by word. In Rome, at the Convent della Minerva, this 22nd day of June,
1633.
I, GALILEO GALILEI, have abjured as above, with my own hand.
Ave Maria -
Hail Mary, Latin Ave Maria, also called Angelic Salutation, a principal prayer of the Roman Catholic Church, comprising three parts addressed to the Virgin Mary. The following are the Latin text and an English translation:
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
Benedicta tu in mulieribus et benedictus
fructus ventris tui [Jesus].
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora
mortis nostrae. Amen.
Hail Mary, full of grace;
The Lord is with thee:
Blessed art thou among women and blessed is
the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners, now and at the hour
of our death. Amen.
p. 92
'Hieme et aestate, et prope et procul, usque dum vivam et ultra.' -
Latin; "In winter and summer, near and far , during life and beyond."
p. 93
great bell of St. Mark's -
San Marco (English: Saint Mark) was the first of Rome’s parish churches to be built (c. ad 336) on the plan of a Classical basilica (a public hall in pre-Christian Rome). Sculptured lions such as that mounted on the column on the Molo are to be found at many points within the square and on its buildings. The key to Venetian political iconography, they symbolize the evangelist St. Mark, whose body was said to be buried in San Marco Basilica, attached to the Doges’ Palace. This splendid church, begun in 829 and completed about 1071, was traditionally the private chapel of the doges and effectively a political building. Its architectural design is Byzantine, with five vaulted domes set in a Greek cross. The interior glows with light reflected from its undulating marbled pavements, its columns and polished stone panels, and its golden mosaics.
Before the five arched portals of the basilica lies the Piazza San Marco, a vast paved and arcaded square. Napoleon called the piazza the finest drawing room in Europe. The northern and southern wings of the square are formed by two official buildings, the Old Procurators’ Offices and the New Procurators’ Offices. At the basilica end of the Old Procurators’ building stands the Clock Tower, a late 14th-century structure where the hours are struck by two Moorish figures. The Campanile, the massive 324-foot (99-metre) bell tower of the basilica, is a free-standing, slightly rectangular structure sheathed in Venetian red-clay brick. Soaring above the pinnacles of San Marco, it dominates the townscape and is visible for miles across the lagoon.
p. 95
the Discorsi -
After the [Inquisition] process he spent six months at the palace of Ascanio Piccolomini (c. 1590–1671), the archbishop of Siena and a friend and patron, and then moved into a villa near Arcetri, in the hills above Florence. He spent the rest of his life there. Galileo’s daughter Sister Maria Celeste, who was in a nearby nunnery, was a great comfort to her father until her untimely death in 1634.
Galileo was then 70 years old. Yet he kept working. In Siena he had begun a new book on the sciences of motion and strength of materials. There he wrote up his unpublished studies that had been interrupted by his interest in the telescope in 1609 and pursued intermittently since. The book was spirited out of Italy and published in Leiden, Netherlands, in 1638 under the title Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze attenenti alla meccanica (Dialogues Concerning Two New Sciences). Galileo here treated for the first time the bending and breaking of beams and summarized his mathematical and experimental investigations of motion, including the law of falling bodies and the parabolic path of projectiles as a result of the mixing of two motions, constant speed and uniform acceleration. By then Galileo had become blind, and he spent his time working with a young student, Vincenzo Viviani, who was with him when he died on January 8, 1642.
Excerpted from Encyclopedia Britannica